# Übersicht über Indikator-Apps (/docs/de/indicator-apps/overview) Eine **Indikator-App** ist ein Ort, um **Metriken** im Zeitverlauf zu sammeln und zu verfolgen. Eine Metrik, die Ovidens als **Indikator** bezeichnet, ist etwas, das Sie immer wieder messen, zum Beispiel Kraftstoffverbrauch, Strom oder Umsatz. Während eine Analyse-App Daten umformt, die Sie bereits haben, ist eine Indikator-App darauf ausgelegt, eine Messung Periode für Periode zu erfassen und zu beobachten, wie sie sich verändert. ## Die Bausteine [#die-bausteine] Eine Indikator-App besteht aus drei Bausteinen, jeder mit einer eigenen Seite. * **[Indikatoren](./indicators/input.mdx)** sind die Metriken selbst, die Dinge, die Sie verfolgen. * **[Dimensionen](./dimensions/time.mdx)** sind die Arten, wie eine Metrik aufgeschlüsselt wird, zum Beispiel nach Region, nach Standort oder im Zeitverlauf. * **[Gruppen](./groups.mdx)** sind optionale Labels, die eine lange Liste von Indikatoren in Abschnitte gliedern. ## Erfasste Indikatoren und Formel-Indikatoren [#erfasste-indikatoren-und-formel-indikatoren] Indikatoren erhalten ihre Werte auf eine von zwei Arten. * **Erfasste** Indikatoren sind diejenigen, die Sie (oder ein Teammitglied) von Hand eingeben, Wert für Wert, Periode für Periode. Das sind die [Eingabe-Indikatoren](./indicators/input.mdx) in fünf Typen (numerisch, Text, boolesch, Auswahl, Datei). * **Formel**-Indikatoren werden für Sie berechnet. Ein **Formel**-Indikator ermittelt seinen Wert automatisch aus anderen Indikatoren, für jede Periode. So kann zum Beispiel die Marge aus Umsatz und Kosten berechnet werden, ohne dass jemand sie eintippt. Siehe [Formel](./indicators/formula.mdx). ## Wo was liegt [#wo-was-liegt] Eine Indikator-App hat zwei Seiten, und eine Schaltfläche bringt Sie von einer zur anderen. **Die App selbst** ist der Ort, an dem erfasst wird, und das, was alle öffnen. Sie hat vier Tabs: * **[Übersicht](./collection-overview.mdx)** - wie die Erfassung vorangeht: wie vollständig Ihre Daten sind, wer beiträgt und wo die Lücken sind. Sie wird für Sie aus den Daten erzeugt, die Sie erfassen, sodass es nichts einzurichten gibt. Ein **Berichtszeitraum**-Auswähler im Kopfbereich begrenzt sie. * **[Daten](./data.mdx)** - der Datensatz eines Datenpunkts: was er ist und seine Zahlen im Zeitverlauf. Hier lesen und korrigieren Sie eine Zahl, ohne ein Formular zu öffnen, und hier erfasst eine App, die keine Erhebungsrunde durchführt. * **[Erhebung](./collection-rounds.mdx)** - die Erhebungsrunden. Öffnen Sie eine Runde, um ihre Einheiten zu sehen, und eine Einheit, um ihren [Fragebogen](./questionnaire.mdx) zu beantworten oder zu prüfen. * **Mitwirkende** - wer Daten eingegeben hat und wie viel. Der Berichtszeitraum-Auswähler im Kopfbereich begrenzt auch diesen Tab. **Der Editor** ist der Ort, an dem die App definiert wird. Klicken Sie oben rechts auf **Editor öffnen** oder drücken Sie E. Den Editor bekommt jeder angeboten, dessen Rolle die Konfiguration der App liest; ein **Betrachter** liest die App so, wie sie zuletzt veröffentlicht wurde, und bekommt beides nicht angeboten. Er hat fünf Tabs: * **Indikatoren** - die Kennzahlen, sortiert in ihre [Gruppen](./groups.mdx). * **Dimensionen** - die Aufschlüsselungen. * **[Prüfungen](./checks.mdx)** - die Konsistenzregeln, die sichern, wie Ihre Zahlen zusammenpassen. * **Berichtszeiträume** - die Fenster, für die Sie erfassen, und der Ort, an dem ein abgeschlossener Zeitraum freigegeben und gesperrt wird. * **[Pipeline](./pipeline.mdx)** - die SQL-Pipeline, die Ovidens aus der Konfiguration dieser App erzeugt, Schritt für Schritt lesbar und herunterladbar, zusammen mit allen erfassten Werten, die nicht mehr zu der Struktur passen, gegen die sie erfasst wurden. Änderungen im Editor bleiben in einem privaten Entwurf, bis Sie sie **veröffentlichen**, genau wie in einer Analyse-App. Siehe [Entwurf und Veröffentlichung](../overview/apps.mdx#entwurf-und-veroeffentlichung). ## Zuerst mit Vera bauen [#zuerst-mit-vera-bauen] Der einfachste Weg, eine Indikator-App einzurichten, besteht darin, **Vera**, den KI-Assistenten, zu fragen. Beschreiben Sie die Metriken, die Sie verfolgen möchten, in einfacher Sprache, zum Beispiel "Verfolge unseren monatlichen Stromverbrauch pro Standort und berechne die Veränderung im Jahresvergleich", und Vera richtet die Indikatoren, Dimensionen, Gruppen und Berechnungen für Sie ein. Keine technischen Kenntnisse erforderlich. Siehe [Mit Vera bauen](./build-with-vera.mdx). Der Rest dieses Abschnitts erklärt jeden Baustein, damit Sie überprüfen können, was Vera baut, oder die einzelnen Teile selbst bauen und anpassen können.